罗伯特·弗罗斯特的诗歌和中国田园诗的区别 弗罗斯特的诗歌语言简洁，却蕴含哲理，从生活的点滴探究生活的哲理。中国田园诗通常描写作者仕途受挫后渴望回归大自然的愿望，通过描写自然美景抒发亲身经历的感受。
谁能帮我翻译一下罗伯特弗罗斯特的这首诗？The Road Not Taken TWO roads diverged in a yellow wood，And sorry I could not travel both And be one traveler，long I 。
罗伯特.弗罗斯特的诗歌有哪些 诗集《山间》(1916年)、《新罕布什尔》(1923年)、罗伯特·弗罗斯特《西去的溪流》(1928年)、《又一片牧场》(1936年)、《林间空地》(1962年)和诗剧《理智的假面具》(1945年)。
罗伯特弗罗斯特的抒情短诗有哪些 Fire and ice 冰与火之歌The Road Not Taken 未选择的路Stopping by Woods on a Snowy Evening雪夜村边驻脚Mending Wall补墙
罗伯特弗罗斯特的诗未选择的路写给谁的 创作契机《未选择的路》的灵感来自作者罗伯特·弗罗斯特对他在英国最好的朋友爱德华·托马斯经常做的一件事情的善意玩笑。弗罗斯特经常与托马斯在乡间散步：托马斯不停地想要选择一条可以使他向他的美国朋友展示某种奇异的植物或者奇特的风景的路。但是，每次散完步，托马斯都要为做出的选择后悔，为如果他们选择“更好的”方向他本来可以向弗罗斯特展现的那些事物而长吁短叹。许多次，当这一切发生时，新英格兰人就会为那些无用的悔意笑话他的威尔士一英国朋友。从这种为本来可能发生什么的长吁短叹中弗罗斯特悟到了一些东西。这种行为方式是弗罗斯特从不选择的道路，是他学会避免的道路。因此，在他作为一个成功的、新近被发现的诗人回归美国后不久，当他想起这件事情时，弗罗斯特装出自己就是爱德华·托马斯而写出了《未选择的路》。他马上就抄了一份寄给了托马斯，没有做出任何评论，然而他希望自己的朋友能够注意这首诗是多么讽刺地建立在那非弗罗斯特式的短语“I shall be telling this with a sigh”之上的。实际上，弗罗斯特的期望落了空。托马斯并没有理解这个善意的笑话，因为其中的讽刺处理得很聪明、很微妙。1915年，《未选择的路》发表后，弗罗斯特。
求罗伯特·弗罗斯特的诗《雪夜林边小驻（Stopping by Woods on a Snowy Evening）》的一篇译文。 一、你看到的这个版本是祖浔生译的，题名被译作“短暂停留雪夜林”，译文如下：短暂停留雪夜林作者：罗伯特·弗罗斯特（美）谁家林子我知晓。村中他家好寻找，他不见我行。
美国诗人罗伯特《林中路》诗的全文 《林中路》 美国·罗伯特-弗罗斯特 黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立， 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。。
美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特有一首名为《未选之路》的诗，诗中写道：两条路分散在树林里／而我选择了人 A试题分析：两条路，我选择了人迹更少的一条，说明价值判断和价值选择往往会因人而异；我的选择从此决定了我的一生，说明价值观对人生道路的选择具有重要的导向作用，①③正确；②不符合题意；④价值观属社会意识，对人的行为具有制约、导向和驱动作用，不具有“决定作用”。该题选A。该题首先要排除本身说法错误的选项④，价值观具有决定作用说法是错误的，不要被题中“决定了我的一生”干扰，理解了这点基本可以选择正确答案了。对学生的能力要求较高，难度较大。
罗伯特.弗罗斯特的诗歌有哪些
罗伯特弗罗斯特的抒情短诗有哪些比较出名的几首
