懂梵语的朋友来，大悲咒的问题。 亲，果滨居士的不是巴利文，是梵语，不过是弹舌比较明显，大悲咒没有巴利文版本的，巴利文是南传上座部使用的语言文字，大悲咒是北传佛教的咒语，南传上座部是不持的。大悲咒的梵语其实都是根据汉译和出土梵本还原的，大致上差不多，果滨居士的梵语还是比较准确的，穆克纪博士、林光明教授的你也可以参考一下，咒语只能竭力求近，想完全还原到原始版本是不可能的。
随机阅读
- 今天贵阳附近有什么好玩的景点 乌当新场永丰九曲峡
- 宁夏中卫人力资源开发真能赚几百万吗？ 宁夏中卫市基本情况产业现状
- 物质的氧化数是不是和化合价在数量上相等？ 氧化数和化合价的相同点
- 西安科技路小区哪个房价比较便宜 金谷明珠园小区是还建房吗
- 对联基础知识 赠歌者秀英 折桂令
- 从苏州火车站到苏州南环桥农副产品批发市场怎么走
- 男人在女人怀孕期间出轨说明什么 怀孕期间出轨的男人说明什么
- 施耐德贴牌 施奈德镜头怎么样？
- 我想了解帕斯捷尔纳克？ 帕斯捷尔纳克诗人二月
- 二氧化碳的性质和用途 自然氧化塘工艺
- 以feng音为开头四个字的成语或词汇. 风流罪过例匀
- 《让丛林进入》的读后感 丛林虎啸读后感
- 北京938全程多少钱 廊坊歌厅永乐汇歌厅价格
- 有什么过来人的经验想告诉初三的学生? 上海中考一模小说阅读
- 中森明菜 艳华 aac [人物风采]《倩女幽魂》有哪些不为人知的幕后故事？梁家辉原来是副导演
- 请问杭钢股份 跟南钢股份有没有可能合并呢？ 南钢股份重组2017
- 郴州市永兴游乐场 百度安全验证
- 使用班级优化大师使用者里面有多种角色 希沃班级优化大师里，任课老师在班级管理中有什么权限？
- 蓄电池正极板银色 在每个单格蓄电池中，为什么正极板比负极板多一片
- 如图 已知正四棱柱 求证D1 如图所示,已知正四棱柱AB
