懂梵语的朋友来，大悲咒的问题。 亲，果滨居士的不是巴利文，是梵语，不过是弹舌比较明显，大悲咒没有巴利文版本的，巴利文是南传上座部使用的语言文字，大悲咒是北传佛教的咒语，南传上座部是不持的。大悲咒的梵语其实都是根据汉译和出土梵本还原的，大致上差不多，果滨居士的梵语还是比较准确的，穆克纪博士、林光明教授的你也可以参考一下，咒语只能竭力求近，想完全还原到原始版本是不可能的。
随机阅读
- 内淋巴囊减压术疼吗 我妈是梅尼埃病，做了内淋巴囊减压术
- 成都华康中西医院 名人风景周边配套怎么样？交通呢？堵车吗？
- 小角x散射 气凝胶孔径 c 的化学性质
- 以“我的高中生活”为题写一篇作文。不要开头和结尾。中间内容500字就行 作文我的高中生活500
- 升降衣架一头下不来 升降晾衣架突然拉不动了怎么办，在线等
- 贺炳炎中学撤销了 [转载]将军与故乡 文李康学
- 乙状结肠炎和胃难受现在我乍么办 乙状结肠炎好难受
- 出货前全款支付用英语
- 网络电视怎么调台 网络播放器怎么调频道
- 油酸酰胺热稳定性好 高纯硬脂酸酰胺与硬脂酸酰胺性能区别？
- oracle中如何查询数据表中重复的数据？ oracle查询去重复数据
- 深圳市友恒投资管理有限公司怎么样？ 深圳丰田路天宝物华家园邮编
- 最近的毛家饭店 毛家饭店的消费水平怎么样？
- 哪个英雄没出现在三周年庆限免中 .王者荣耀中的抢先服英雄全部限免吗?
- 长沙到汉寿县毛家滩乡史家桥村怎么走 汉寿毛家滩在哪坐车
- 花菡水之孕多少钱一套 [今日账单]5.16儿子想吃饺子必须给安排上
- 动漫十大悲伤歌曲? 战斗年华插曲
- “才下眉头却上心头”的下一句是什么？ 才才下眉头却上心头
- 爬赤水望云峰作文
- 欧布奥特曼合体维克特利 欧布奥特曼有几种新形态图片
