士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。 什么意思？
浮生一梦。梦醒了。一切重新开始翻译成文言文 浮生梦醒，当思其远，无耽于往。
大音希声，大道无形，大智之人，不耽于形，不逐于力，不恃于技.译文 您似2113乎打错了几个关键字词，余闻5261之，在《道德经》里是这样阐述的：大道低回4102，大象无形。1653大在这里应该当普遍、真正的意思来讲，并不是像前面几位所附会的“最大”的含义。大音希声，大道低回，大象无形，大巧若拙。愚认为太上老君真实意为，最纯粹的声音在于没有声音的的地方，最纯粹的图象是没有具体轮廓的，作普遍的道理是在于微小的事物当中，真正的巧态往往不炫耀出来，因而会表现得很拙态。
“于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽”是什么意思啊 “于嗟鸠兮2113，无食桑葚”(那贪吃的斑5261鸠啊，不要无节制地啄食桑葚），用了“兴”的4102表现手法，用来引出下文“于1653嗟女兮，无与士耽”（世上的女孩子呀，不要沉醉于男子编织的情网）。诗句有物到人进行了类比联想，道出了女子此时的追悔之情，也劝诫其他未婚女子不要轻易相信男子的甜言蜜语海誓山盟，不要沉迷男子编织的情网不能自拔。
英语翻译子惠思我，褰裳涉溱.子不我思，岂无他人？狂童之狂也且。子惠思我，褰裳涉洧.子不我思，岂无他士？狂童之狂也且。翻译成英语……我等着送人的.我也送人了，它也说爱我了.但是更郁闷了，因为他结婚了啊……眼睛啊，为什么这么不明亮呢？希望大家再帮我翻译（选自《氓》）：桑之未落，其叶沃若.于嗟鸠兮，无食桑葚.于嗟女兮，无与士耽.士之耽兮，犹可说也； 女之耽兮，不可说也。1998年弗吉尼亚大学的翻译版，明
西游记中争名夺利几时休早起晚眠不自由， 为什么要争名夺利呢，什么时候是个止境呢？争名夺利的人起早贪黑，全无自由.骑着驴子又想骏马，当了宰相还想当王封侯.整天为穿衣吃饭而匆忙劳碌，全然不怕阎王爷在随时催魂勾命.又想着挣下家业传给子孙，从来就没有一个明白人能够回头.说的是世人糊涂，不能看破名关利锁，导致身心疲惫、全无自由
