“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.”翻译成英文,有点水平的请贴~
文言文翻译 有失礼教的东西不看,有失礼教的传闻不听,有失礼教的话语不说,有失礼教的事情不做.
英语翻译
非礼勿视,非礼勿听,什么意思 子曰:非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.意思说,不符合礼教的话不能说,不符合礼教的东西不能看,不符合礼教的事不能做.英语中,其相应的英文表达为:See no evil,hear no evil,speak no evil(do no evil).
英语翻译 1.Let people enjoy when our grow up's happy.2.Open our heart's window,let new our give some look our ardor,and do our life and work.3.Let us have the love,pass the love,let the world fill in love.
非礼勿视 非礼勿听 非礼勿言 非礼勿动 怎么翻译成英文?
\ 非礼勿视孔子的《论语》卷六 颜渊第十二颜渊问仁.子曰:“克己复礼为仁.一日克己复礼,天下归仁焉.为仁由己,而由人乎哉?颜渊曰:“请问其目.”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣.”意思是:不合符礼教的话不能说,不合符礼教的东西不能看,不合符礼教的事不能做.
非礼勿视 用英语怎么翻译 See no evil