子曰:人而无信,不知其可也.大车无倪,小车无杌,其何以行之哉。 应译为:一个人如果不讲信用,不知道他可以做(什么).(就象)大车没有倪(车横木上的关键),小车没有杌(车辕横木上的关键)一样,怎么能走路呢?这是我语文老师帮我翻译的,绝对正确。
大车无輗,小车无軏,其何以行之哉,怎么读 大车无輗(ní),小车无軏(yuè),其何以行之哉?
人而无信,不知其可也.大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?是什么意思 共10 意思是:一个人如果不讲信用,真不知道他怎么处世,这就像牛车没輗,马车没有軏一样,那车怎么能走呢?出自:孔子及其弟子和弟子的再传弟子[春秋时期]《论语·为政》。
大车无輗 车的读音 “人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?这是孔子说的话。这句话中的“车”读 chē。车只有解释为“象棋棋子之一”时才读作 jū。大车:牛车。小车:马车。輗:辕端横木,用来缚轭驾牛。軏:辕端上曲,用来勾住横木驾马。这话的意思是:“人无信誉,不知能行吗。就像牛车没有车輗,小车没有车軏,怎么能启动呢?
“ 大车无輗,小车无軏”的意思 子曰:“人而无信,不知其可也.大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?先生说:“人类若相互间无信心,我不知还能做得些什幺.正如车上的辕木与横木间,若没有了个灵活的接榫,无论大车小车,试问如何般行进呀?
子曰:人而不信,不知其可也!大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?怎么翻译? 其中“輗”“軏”怎么读? 泥 月 的音輗:古代大车车辕前端与车衡相衔接的部分:“大车无~,小车无軏,其何以行之哉?軏:古代车上置于辕前端与车横木衔接处的销钉。翻译:一个人如果不讲信用,真不知道他怎么处世,着就像牛车没輗,马车没有 軏一样,那车怎么能走呢?
“人而无信,不知其可也,大车无倪,小车无月,其何以行之哉”是什么意思?
大车无輗,小车无軏,其何以行之哉。 中的 輗 軏 怎么读? 注:(拼音) 大车无輗(ní),小车无軏(yuè)
子曰:人而不信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?怎么翻译?其中“輗”“軏”怎么读? 泥 月 的音輗:古代大车车辕前端与车衡相衔接的部分:“大车无~,小车无軏,其何以行之哉?軏:古代车上置于辕前端与车横木衔接处的销钉.翻译:一个人如果不讲信用,真不知道他怎么处世,着就像牛车没輗,马车没有 軏一样,那车怎么能走呢?
大车无輗,小车无軏,輗 軏是什么东西? 輗2113,古代大车上置于辕前端与车横木衔接5261处的活销。4102軏,古代小车上1653置于辕前端与车横木衔接处的销钉。大车无輗(ní),小车无軏(yuè)【出处】:孔子《论语》【原文】:子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?【译文】:孔子说:“人无信誉,不知能行吗。就像牛车没有车輗,小车没有车軏,怎么能启动呢?【注释】:①大车,牛车。②小车,马车。③輗,古代大车上置于辕前端与车横木衔接处的活销。④軏,古代小车上置于辕前端与车横木衔接处的销钉。