ZKX's LAB

剃头挑子一头热 英语 一厢情愿、剃头挑子一头热的英文翻译

2020-09-26知识9

剃头挑子一头热是什么意思? 俗诉说,‘剃剃头挑子一头热’,就因为它的一头有个炭盆.挑子的另一头,主要的是挑着个坐凳,因为被剃头的人必须坐着.并不是四条腿的凳子,根本没腿儿,是几块木板拼成的,简直像切肉的墩子,北京管这样的东西叫兀头.墩子中间空的,有一个匣子,盛刀子拢子之类.形容关于一件事情的双方,一方非常热情,而另一方则很冷淡.

“ 剃头担子——一头热”比喻什么? “剃头担子—一头热”比喻当事双方只有一方热情或心情急切,另一 方却十分冷淡。剃头担子:旧时理发匠流 动做生意时所用的挑子,一头挑个方凳,供 顾客坐;另一头是带刁斗。

剃头挑子一头热 英语怎么说? wishthink

#剃头挑子一头热

随机阅读

qrcode
访问手机版