燕子衔泥湿不妨翻译 英语翻译

春燕衔泥是什么意思

在杜诗“黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨”，“回去”为什么能和“不妨”对仗？ 回，动词；不，否定词。

黄莺过去翻回去，燕子衔泥湿不妨的诗意请解释一下 这句出自杜甫的2113《即事》，全文如下：暮春三月巫峡长，皛皛行云浮日光。雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香。黄莺5261过水翻回去，燕子衔泥湿不妨。飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘。“黄莺过水翻回去，燕子衔4102泥湿不妨”意思就是说在暮春三月雨后初晴，虽然燕子所衔之泥有点“湿”，是不妨碍用来筑巢的。供参考1653。

#文化#小燕子#即事#黄莺