尔炽而昌 俾尔寿而臧 （俾炽而昌）是什么意思

俾寿而藏是什么意思？ 这是鲁颂·閟宫里的一句 详见参考资料里的网址“俾尔炽而昌，俾尔寿而臧。翻译过来的意思是：让你炽盛而又兴旺，让你长寿无灾无恙。秋而载尝，夏而楅衡，白牡骍刚。牺尊将。（俾炽而昌）是什么意思 1）这句最早见于《诗经·阙宫》，原句是：“俾尔炽而昌，俾尔寿而臧.”此处是化用.具体见下：秋而载尝，夏而楅衡.白牡騂刚，牺尊将将.毛炰胾羹，笾豆大房；万舞洋洋，孝孙有庆.俾尔炽而昌，俾尔寿而臧.保彼东方，鲁邦是常.2）“俾炽而昌”的意思和常见的“如日中天”一样，就是蒸蒸日上，如同中午的太阳一样永远昌盛.这个词常见于古代官宦人家的府邸额匾之上，是一句吉祥的祝福话.也可以看作是主人行事低调的表现，意思就是要追求中庸知道，不可剑拔弩张，保持稳定的增长，才能将这种昌盛持久下去.俾：一般的；炽：炽烈，燃烧；昌：昌盛3）举例：“（乐止）皇子复坐，赞冠者再进酒如前，祝曰：“旨酒既清，嘉荐令芳，三加尔服，眉寿无疆，永承天休，俾炽而昌.”皇子跪受爵.”请问俾寿俾臧是何意思以及其出处？ 确实怪英语翻译 目录：一、原文标点和注释 二、译文【原文标点和注释】恭祝 大壼范（壼范：妇女的模范.壼，简体作壸，音kǔn，古通“阃”，内室，借指妇女）即（登上，此指获得）荣封 林母 忠和。

#昌盛