英语翻译 最早，名字的翻译是由一些懂英文的文人翻译的，大多数翻译已被固定了下来.因此，就被沿用了下来.但其中也有翻译不当的地方，如：Afghanistan译成了阿富汗，而没有加斯坦二字；英国诗人Coleridge译成柯勒律治，但字母E不发音，又有一译为\"柯尔律治\"了.以上所说，是基于传统.另外，我们也会遇到新地名，人名，翻译时主要使用没有具体含义的汉字.此外，一些懂汉语的外国人有时也喜欢用固定的名字，也可以在翻译时询问他们的喜好.
我叫张炫，有没有翻译过来带“炫”字这个意思的英文名？或者两个字都带的英文名？ shane
英语翻译 Love me tender，love long.这个字面意思就比较狭隘了，书面意思是“轻轻的温柔的爱我，天长地久的爱我.”如果是某某美女脉脉含情的望着你的眼睛说出这句话，哇塞，幸福死了.tender意为温柔的，温和的，有首歌就叫做Love me.
英语翻译 1.名字的读音一要看这名字的源是哪里（因我们外国人看起写法通常看不出是哪里人），比如是意大利人还是英国人，念法是有区别的；没必要去纠结到底怎么读，当你跟这个人说话叫她名字时自然可以问下.举个例子：我一客户名字BELA，我电话过去读BE第一声，LA第二声，接线员就知道是谁，而接线员却读BE第二声，LA第一声.你这个名字你可以读SAIRUILI或SAIRUIER，没关系，人家知道你叫她.2.You can take Bus#520 to the last station or take a taxi to get here.3.You can await me at building A5 then I will bring you there.
不用谢或者不客气用英语怎么讲？用中文把它翻译过来！ 比如人家说3Q （油啊我肯）读的时候别咬字太清楚
请PRO-E高手或者翻英文翻译高手过来！我装PRO-E装不好，加上我对因为又不熟悉，因而老装不上，后又安装上打不开，我认为可能时安装时我哪个文件没有安装进去，我？
英语翻译我昨天找了半天，也以为可能是从Kampuchea发音过来的，但是还是感觉差别太大了。Kampuchea的法语或者柬埔寨语的发音，有人知道吗？
英语翻译要一下翻译过来的中文，或者有效连接（总共112个）1.What types of documents would you need for QA，QC，and Testing？2.What did you include in a test plan？3.Describe any bug you remember.4.What is the purpose of the testing？5
英文翻译成中文 或者中文翻译英文是不是直译就可以了 是不是能翻译到意思就可以了 当然没有问题啦。rest 本身可以做动词和名词。可以说he needs to rest.也可以说he need to take a rest.也可以说he needs a rest.之所以是不定式，是因为need的用法是need to do sth.或者need sth.另外，英汉互译是一个很复杂的问题，基本要求是意思到了，没有语法错误就可以了。
