一暴十寒文言文 翻译 【原文】孟子曰：“无或①乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴②之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？。
“功亏一篑，一暴十寒，专心致志”分别是什么意思？ 【词目】：功亏一篑亏：亏欠.篑：盛土的筐子.堆九仞高的山，只差一筐土而不能完成.比喻做事情只差最后一点没能完成.【出处】：《尚书·旅獒》：“为山九仞，功亏一篑.”【拼音】：gōng kuī yī kuì【拼音简码】：gkyk【近义】：功败垂成、前功尽弃【反义】：善始善终【用法】：主谓式；作谓语；指功败垂成【示例】：倘朝廷内外不和，动辄掣肘，必将使剿贼大事，.（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）【英语】：to fail to build a mound for want of one final basket of earth；to fall short of success for lack of a final effort【辨析】功亏一篑，功败垂成，都含有“以前的努力全白费，最后未完成”的意思.区别在于：功亏一篑含有“失败的原因在于只差最后一点努力”的意思；功败垂成本身没有这个意思.【故事】：古时，有一个人要筑一座九仞（八尺=一仞）高的山.他堆了一年又一年，不论严寒酷暑，废寝忘食地从远处挖土，再挑土，再堆到山包上，终于有一天，他就要完工了.这一天也如往常一样，鸡刚叫就起床开工，一筐又一筐，眼看着山就要9仞高了，只差一筐土的工夫.但他一摸肚子咕咕叫，天又下起雪来，认为只有一筐土，就回家去了.此后，他总认为只有一筐土而偷懒，所以这一筐土至死他也没堆。
文言文一暴十寒的译文 弈秋》选自《孟子·告子上》，寓言名为“学弈”。孟子是在什么情况下讲这个寓言的？很有必要说一说。这则寓言前面是这样的：孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物。
“一暴十寒”是形容什么的？ 比喻修学、做事没有恒心战国时代，百家争鸣，游说之风，十分盛行。一般游说之士，不但有高深的学问、丰富的知识，尤其是以有深刻生动的比喻，来讽劝执政者，最为凸出。孟子也是当时的一个着名辩士，在《孟子》的《告子》上篇中有这样一段记载：孟子对齐王的昏庸，作事没有坚持性、轻信奸佞谗言很不满，便不客气的对他说：“王也太不明智了，天下虽有生命力很强的生物，可是你把它放在阳光下晒了一天，再放在阴寒的地方冻了它十天，它哪里还活得成呢！我跟大王在一起的时间很短，大王即使有了一点从善的决心，可是我一离开你，那些奸臣又来哄骗你，你又会听信他们的话，叫我怎么办呢？大王你会下棋吧，我就给你讲个下棋的故事。下棋看起来是件小事，但如果你不专心致志，用心去学也同样学不好，也是赢不了别人的。奕秋是全国最善下棋的能手，他教了两个徒弟，其中一个专心致志，处处听奕秋的指导，很认真地学习棋艺。而另一个却总是心不在焉，东张西望，老希望有一只大鸟从天边飞来，好用箭射下大鸟。这两个徒弟都是一个师傅教的，一起学习，然而这两个人的成绩却差得很远。一个棋艺很高，一个却没多大进展。这不是他们的智力有什么区别，而是专心的程度不一样啊。。
文言文《 一暴十寒》翻译 【解释】：虽然是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心。【出自】：先秦·孟轲《孟子·告子上》：“虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。
求“一暴十寒”的解释 yī pù shí hán虽然是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心。先秦·孟轲《孟子·告子。
一暴十寒的翻译 后来的人将孟子所说的“一日暴之，十日寒之”精简成“一暴十寒”，用来比喻修学、做事没有恒心，作辍无常的一种说法。
