然此可为智者道，难为俗人言也 意思别的不用说了
与\ 4 1是被 2是写作 3是作为 4是对 新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 更多？ 我要提问 问题分类 特色 。？ 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
太史公为什么说可为智者道，难为俗人言 司马迁说：和智者志同道合，俗人一句话都难以入耳。因为很多俗人说的话都是胡说八道，没有一点道理可言。
然此可为智者道，难为俗人言也 意思
然此可为智者道，难为俗人言也 意思 就这句话什么意思 别的不用说了 直译：可是，这番话只能说绘有见识的人听，对俗人就难说了。意译：在这句话之前，司马迁引述了历史上文王。
（虽岁被戳，岂有悔哉！然此可为智者道，难为俗人言也）翻译现代汉语？ 跟原文有些出入，应该是：虽万被戮，岂有悔哉！然此可为智者道，难为俗人言也。意思是：即使是死上一万次，又怎么会后悔呢！但是这是智者的行事方式，不能为世俗的人所接受。原文出自司马迁的《报任安书》
下列与“难为俗人言也”中“为”的意义和用法相同的一项是（ ） D
与\ 41是被2是写作3是作为4是对
难为俗人言也 旳为怎么翻译 为，给。全句意思是可以和有智慧的人说讲讨论，难以给粗俗的人说。
