东西方文化如何互相借鉴在更高层次达到统一？ 答案是肯定的，但路程必定艰苦而漫长的。从几个方面可以说明这个问题。一 人类的思想史其实走了大体相似的路。中国古代认为宇宙是由阴阳二气运化产生的，古希腊认为宇宙充满着以太，也是一种气。后来中国进一步认为宇宙是由金木水火土组成的，古希腊认为是由水土气组成的，后来又增加了火成四要素。在精神方面古代中国从人做梦中产生了灵魂的概念，又从人之死产生了鬼神的概念。西方也从以太的产生中提出精神和神的概念。在哲学方面中国探索了无生有的最基本哲学概念，西方也从神的有无方面产生了无的概念。后来中国哲学向整体性辩证的方向发展，认为除道不变其他都是变化的，西方向分析逻辑性方式发展，认为真理是绝对的，永恒的，普遍的，但并没有互相割裂，只是测重不同。可见人的思维发展是有规律的。二 人类社会走过了三次大革命，依次是农业革命，工业革命和信息革命。现在正是信息革命时代，伩息交流互相学习的迅速加快。以前世界各地互相交流的迅速很漫，但从来没有停止互相学习，一切好的思想科技人们是愿意主动接受。三 科学技术的发展使过去无法认识的问题得到了解决，缩小了人们认识的差距也缩小了矛盾。其实现在不同人群都在努力彼此借鉴学习，人们不会放弃好的。
急！！中国古诗人 在诗作里 互相借鉴的例子 去看《容斋随笔》《七发》你就明白什么叫借鉴了。借鉴的不见得比原来的差，当然也不见得会比原来的好，就是这样了。通俗的话就是“天下文章一大抄。就是这个了。
如何翻译\ 文化交流是个互相学习，互相借鉴的过Cultural communication and exchange is a process of interactive study and reference.
互相尊重相互借鉴 （1）因为大家都知道交通规则、人人都遵守交通规则；（2）尊重他人是一条基本原则；（3）各国、各地文化都有其优点和长处，欧洲汽车文明的互相尊重就很值得我们学习。
我是一个写现代诗的，谁愿意与我互相关注？
谁告诉我吧，急！！中国古诗人 在诗作里 互相借鉴的例子非常感谢
