《中华人民共和国招标投标法》的英文翻译是什么？ 关于“招标投标法”的英文翻译目前，“招标投标法”的英文翻译比较乱。笔者有三种《中华人民共和国招标投标法》的英文版，分别是：1.《中国招标》，2001年三月号，四月号（以下简称《中招》）2.中国国际招标网（www.Chinabidding.com）英文版www.Chinademands.com (以下简称“CHD”)3.国家发展计划委员会政策法规司编译《招标投标法及配套法规汇编（中英文）第一辑》（中国检察出版社出版ISBN7-80086-760-9）（以下简称《汇编》）下面让我们来看看这三个版本中“中华人民共和国招标投标法”的英文翻译：《中招》：The Law of the People’s Republic of China on Bid Invitation and BiddingCHD：The Law of the People’s Republic of China on Tenders and Bids《汇编》：The Tendering and Bidding Law of the People’s Republic of China这三种翻译是否有不妥之处呢？我们不讨论文字的结构，只讨论“招标”和“投标”两个单词的英文译法是否合适。《中招》翻译为Bid Invitation and Bidding，招标译为 Bid Invitation，从字面上看为“投标邀请”，也就是“招标”，没错。但将“投标”译为Bidding 就不妥了。CHD翻译为Tenders and Bids，招标用Tender，。
招标投标法从什么时候开始发生效力 早就开始了？建国以后
《中华人民共和国招标投标法》的英文翻译是什么？ 际招标网(www.Chinabidding.com)英文版www.Chinademands.com (简称CHD)3.家发展计划委员政策规司编译《招标投标及配套规汇编(英文)第辑》(检察版社版ISBN7-80086-760-9)。
招标与投标法律哪些法规？ 《招标投标法》共分六章，六十八条。第一章为总则，有立法宗旨、适用范围、强制招标范围、招投标活动基本原则及对招投标活动的监督；第二章至第四章，规定了招标、投标、。
招标代理机构需要遵守《中华人民共和国招标投标法》吗？招标代理机构需要遵守《中华人民共和国招标投标法》吗？需要，招标代理机构应当在招标人委托的范围内办理招标事宜？
中华人民共和国政府采购法》《中华人民共和国招标投标法
投标和中标用英文怎么说啊？翻译是 The tender bid？好评率：% 答：一是及时、准确掌握招标信息。企业要想参加投标，必须及时、准确地获得有关招标的信息。。
招标投标的一般程序和评标的方法有哪些？ 一般来说，招标投标需经过招标、投标、开标、评标与定标等程序评标的方法：经评审的最低标投标价法、综合评估法或者法律、行政法规允许的其他评标法。经评审的最低标投标价。
