麻烦大家帮我翻译一下庄子中的一个寓言故事 南海的帝王是倏,北海的帝王是忽,中央的帝王是混沌.倏和忽经常在混沌的地界碰面,混沌对待他们非常友善.倏和忽打算报答混沌的善意,他们说:人都有七窍,所以能够看到事物、听到话语、吃到东西、呼吸空气,他却没有七窍,我们给他凿出来吧.于是,他们每天给混沌凿出一窍.七天后,混沌死了.The emperor of the South Sea was Shu.The emperor of the North Sea was Hu.The emperor of the Center was Hundun.Shu and Hu often met at the place of Hundun.They were given a very warm reception by Hundun.So they planed to pay back Hundun.\"Everyone has seven apertures,so that he can see something,hear something,eat something,and breathe the air.But Hundun has no those apertures.We can try to cut apertures for him.\",said Shu and Hu.They cut an aperture everyday for Hundun.After seven days,Hundun died.
庄子的浑沌开窍这篇改为寓言故事 故事大概是这样的:南海之帝为儵,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌.儵与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善.儵与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍以视听食息,此独无有,尝试凿之.”日凿一窍,七日而浑沌死.我彻底服了庄子的想象力。啥都没有还能称帝,真是一个字—强。要说有双眼还能瞅瞅倏和忽长啥德行呢,闻不了味儿说不了话也就算了,关键是没嘴没鼻子咋呼吸啊?莫非是青蛙?可以用皮肤呼吸?本人极度怀疑庄子当时住的是精神病院…为什么浑沌会死?因为它露馅(馄饨皮儿破了)了.为何七天就露馅了?因为倏和忽这两个人名字的本意就是快,所以我估计他们俩日凿一窍的计划表为:第一、二天,为了表明他俩对浑沌的诚意,先开他俩鼻孔。其实用改锥钻俩足矣。不钻倒好,这一钻…咯吱咯吱…嘶嘶…浑沌长这么大第一次流鼻血。第三、四天,二人嫌脸上只有俩鼻孔好像有失大雅,决定再开俩孔放眼珠子.于是—ideas for life—松下电器—顶级电钻—轰轰轰…俩骨头片子掉了下来.哎呦哎呦,不好了,脑子要流出来了,二人慌忙之下用脏手给塞了进去…顿时浑沌大脑内一片混沌。怕接着往外流,又往上塞了俩玻璃瓶塞儿,权且充当眼珠子了.第五天,看着一天虚比一天的浑沌大帝,他俩却不知怎么回事。于是想让他自己说出来。
倏、忽、混沌,这三个神指的究竟都是谁? 盘古劈开混沌,开创天地的故事我们都知道,那混沌之前的创世之神是否存在呢?据说混沌乃中央之帝,南海之帝就叫做倏,而北海之神叫做忽,三帝并于世,远在盘古开创天地之前。在《庄子》的神话之中,就有这么一个故事,说当时的倏帝还有忽帝长得就很人,通七窍,而混沌却只是形体一团,并没有明显的体形,故而名为混沌。他们三人非常相交,倏帝和忽帝感叹混沌不通七窍,来混沌这里玩的时候就跟他说,给他开窍,一日一窍。带着斧子,凿子等工具,为混沌细细打磨,用了整整七天七夜的时间,终于把混沌的七窍给通了,但是强行开窍的结果很悲剧,混沌一通窍却死了。人都是喜欢美好的事情的,在这个故事之中,不外有把混沌丑化的可能,但是说明了倏和忽是与混沌刚一时e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb931333433626431期存在的上古之神。中国的历史之中,不泛有很多神话,说着上古的故事,但是对于混沌描述不外都是一团黑色气体,古人认为,宇宙之初,天地不分,是以卵形,里面都充着不明的气体,是谓之为混沌。而南海是显明之地,北海则与之相反,幽暗无天日,是以把倏与忽名之。而盘古开天的故事刚是说盘古生于混沌十几万年,可见混沌、倏、忽三帝的存在远在盘古之前。