英文翻译－《医生来后不久就设法把我父亲的病控制住了》 The doctor managed to get my father's disease under control shortly after he came.
英语翻译 It was not long after the docter came that my father's illness deteriorated out of control.Shotly after the docter came，my father's illness deteriorated out of control.两种都可以
英语翻译，在线等 有些问题.最好写：the doctor controled my father's illness as soon as he came here.
英语翻译 1.他轻声地把考试结果告诉我.（whisper）He told me his test results in a whisper.2.过了三个小时，他们才控制住这场大火.（get sth.under control）After three hourse，they finally got the fire under control.3.必须赶快把病人送往医院.（rush）It is necessary to rush the patient to hospital.4.现在该你讲故事给大家听了.（It's time for)It's time for you to tell a story to everyone.5.(It's time that)6.他总是先于其他同学完成作业.（ahead of）He always finishes his homework ahead of others.7.太晚了.他只好跑着去上学.（so that)It is so late so that he had to run to school.希望对你有帮助~天上~注：5是什么？
你把我完全控制住了 英文 用比较直观的翻译就是：I am totally under your control.用习语，就是dickzhu12 的 under one's thumb.puppet 是木偶，puppeteer 是操纵木偶的人 You are my puppeteer。.
完全把我控制住的英语翻译成 control me completelycontrol表示控制；completely表示完全。
你把我完全控制住了 英文
英语翻译“他有能力把一切控制住”（keep… under control） He has the ability to keep everything under his control.
