ZKX's LAB

荣昌生物|国际法务总监房艺:陪伴我的是一杯又一杯提神咖啡

2020-12-12新闻10

美国西海岸,加州,当地凌晨1点30分。

房艺伸了伸懒腰,合上了笔记本电脑。刚刚和国内同事视频完,她终于能松一口气了。美国与烟台时差长达16小时,工作“黑白颠倒”已成这位美丽女孩的新常态。

此刻,手握咖啡,看着窗外漆黑寂静的夜,她不禁回想起上市前的那些个凌晨。

荣昌生物国际法务总监房艺▲

2019年7月,经过前期筹备,房艺开始巡回见投资人。彼时,她刚结束在硅谷的多年工作,根本没有适应期。而温总安排她从事投融资工作,意味着得转变角色,年轻的海外职业律师,面临全新挑战。

房艺出生于中国,却在加拿大和美国长大,英语早已成为第一语言。这是她首次为国内的公司工作,克服法律内容上的语言障碍成为工作中的主要挑战。而如何发挥自己的专业优势,如何清楚表达创新理念、展示创新成果,如何为公司争取到最大利益,如何加快融资尽调节奏,也成为她必须面对的问题。

要流利地应对投资人的问题,首先得让自己变得“专业”。房艺深知,招股书上的一点点小失误都可能给公司带来巨大损失,咬文嚼字必不可少。此外,她还需要对公司产品和科研成果烂熟于心,这样在投资人表现出疑惑时才能快速准确地给予解答。“每当遇到比较困难、焦虑的事情,我就喜欢喝咖啡,咖啡就是我的灵魂伴侣。”房艺说。

由于多年在美国的学习、工作和生活经历,房艺有着语言上的优势,参与了很多法务、国际业务等方面的工作,有关英文合同的谈判都由她来负责。解答、讨论、谈判……面对投资人的各种问题,她总能找到应对策略。虽然时间紧、任务繁琐,但在温总、梁总等的帮助下,在不同部门的协作支持下,她和团队伙伴顺利完成了签订合同、绑定协议等工作。

荣昌生物国际合作团队▲

上市前的荣昌生物,还不为人所熟知。房艺记得,刚与投资人联系时,她总会耐心地介绍公司这些年的成就,对方的惊喜溢于言表,夸赞接踵而至。这时,一种自豪感油然而生,对“做临床价值创造者”品牌内涵的理解,也变得更加深刻起来。

因为疫情,国际间的往返与活动变得十分艰难,所有沟通和交流都在线上进行,相互视频才能见到彼此。但这丝毫未影响小伙伴们对上市工作的推进。而说到疫情,房艺心里难免有些失落,“如果不是疫情,我可以到烟台参加荣昌生物的香港上市庆祝仪式,这么激动人心的时刻,我没有现场见证,心里很遗憾。”

登上山顶,才能眺望更广阔的远方。“荣昌生物的成功上市只是第一步。我们要向更高的峰顶挺进,那里才是广阔的全球舞台。”采访结束,房艺这样说。

文字 | 车军颖 编辑 | 韩 硕

设计 | 姜春媛 策划 | 老 拿

#新冠肺炎_健康

随机阅读

qrcode
访问手机版