前言:S赛时期除了紧张刺激的比赛以外,女主持人的表现也十分值得关注。LPL是国内电竞职业化程度最高的赛事,这不仅仅体现在职业选手身上,同样也体现在其他服务于电竞赛事的岗位的从职人员,其中就包括赛事的主持人。LPL的女主持人能歌善舞、多才多艺,还精通多门语言,可谓是一道亮丽的风景线,在国际上也饱受赞誉。然而最近她们却身陷场外风波,可以说节奏缠身。
小钰一直以来深受大家的喜爱,不仅仅是因为她貌美如花,也是因为她的专业能力相当过硬。值得一提的是小钰目前正在与IG的中单选手Rookie热恋。Rookie算是LPL的一名资历颇深的韩援了,有着一口流利的汉语,甚至还在S8夺冠后使用汉语在全世界观众面前发表夺冠感言,令LPL的老粉们无比感动。
不过Rookie的汉语虽然很好,但毕竟还是一名韩国人,为此小钰专门练习了一段时间韩语。一方面是为了尊重男朋友Rookie,另一方面也是为了丰富自己的能力。毕竟LPL有着许许多多韩援选手,并且英雄联盟的赛事也遍布世界各地,多学一门语言则可以更好地去与来自其他地区的选手交流。如今小钰的韩语学习已经初有成效,S10期间小钰便使用了韩语采访LCK赛区的选手。
然而却有一部分水友吐槽小钰的韩语水平拙劣,还认为小钰不应在国际大赛上使用如此不入流的韩语。不得不说,他们还是太苛责小钰了。小钰毕竟才刚刚学习韩语不久,水平不足是很正常的事。但语言的核心在于交流,只要能正常交流,即使口音不标准实际上也并没有什么。小钰既然用出了韩语,就已经代表了LPL对LCK赛区选手的尊重,相信其他赛区的观众也会理解的,没必要因此事过分抨击小钰。
余霜最近也因语言问题惨遭水友开团。此前余霜使用英语采访G2的选手Perkz,因部分口音声调以及语法存在纰漏被指水平低下,余霜还因此被质疑为过分卖弄英文学霸人设。其实这也是苛责余霜了,而且显然这部分水友不懂语言的本质。语言的本质在于交流,而不是一味纠正口音。连英国的不同地域的口音都各不相同,欧洲不同国家的英语口音更是大相径庭。还有些欧洲的语言学家虽然可以用英文写论文,但英语口音却相当"稀碎",总不能说他们也不懂英语吧。
语法细节问题同样也不需要深究,毕竟英语交流不是写在试卷上的英文考试。大家在日常说中文的时候同样存在诸多语法错误的问题,海外玩家在日常聊天中亦是如此。所以并没有必要在语言交流中过于看重语法的细节上的正误,只要双方都能听懂就可以了,起码Perkz确实听懂了余霜所说的英语。
没有谁是语言的机器,交流中出现纰漏在所难免。敦促电竞从业人员进步是好事,但没有必要给予他们过大的压力,尤其是在粗枝末节的问题上。LPL官方女主持们的水平还是相当过硬的,对比国内其他电竞联赛的从业人员,她们的专业水平显然可以说是首屈一指。她们在国际上也有着一定的受欢迎度,更加证明她们的能力得到了世界的认可,说她们是LPL的牌面并不为过。
注明:文章图片、资料源于网络,各位自行分辨真伪,侵删