幸福太贵丶你我都给不起的翻译是：什么意思 她表面意思是你你们两个人都没有钱，不能在一起。实际意思就是她要找一个有钱的男人。
男朋友为啥跟我买东西的时候，说又不是很贵啥意思，感觉很瞧不起人的意思。 你俩的思维错位了…他怕你觉得东西贵重而拒收，所以说不是很贵而你却认为这是他瞧不起人你俩需要好好的沟通沟通，统一思想了。
朋友说我太贵了，她交不起什么意思 可能当事人自卑，觉得配不上和你做朋友。也可能是为你付出太多，没有看到你的付出，所以对你有所抱怨。也可能是感受不到你的热情，觉得你太高冷了，不把他当朋友看。
